GBCopilot

Rehberler · Resmi işlemler

Yabancı yükseköğretim diploması için denklik değerlendirmesi başvurusu

Bu metin Alman yönetiminin resmi işlem kataloğundan (FIM) alınmıştır. Eyaletinizin veya şehrinizin kuralları farklı olabilir. Her zaman yetkili makamla teyit edin. Resmi Almanca metinden çevrilmiştir. Bağlayıcı olan Almanca metindir.

Kısaca

Yurt dışında mı okudunuz? Belge değerlendirmesi, diplomanızın bir Alman diplomasına denk olup olmadığını gösterir.

Nedir

Belge değerlendirmesi, Yabancı Eğitim Merkez Ofisi (ZAB) tarafından düzenlenen ve yabancı bir yükseköğretim diplomasını tanımlayıp mesleki ve akademik kullanılabilirliğini belgeleyen resmî bir belgedir.

ZAB'nin belge değerlendirmesi, yabancı yükseköğretim diplomasıyla Alman iş piyasasına erişiminizi kolaylaştırmayı amaçlar.

Belge değerlendirmesi, yabancı diplomanızın hangi Alman eğitim derecesiyle karşılaştırılabilir olduğunu belirtir; ayrıca eğitime devam imkânları, diplomanın hukuki dayanağı ve mesleki tanınma prosedürleri hakkında bilgi verir. Belge değerlendirmesinden hukuki talepler türetilemez.

Belge değerlendirmesi, birlikte teslim alacağınız kısa ve uzun versiyon olarak düzenlenir. Kısa versiyon başvuru dosyanıza ek olarak düşünülmüştür ve işverene veya iş ajansına yabancı üniversite diplomanızın hangi Alman derecesine karşılık geldiğini bir bakışta gösterir. Daha ayrıntılı bilgi gerektiğinde her zaman uzun versiyonu kullanabilirsiniz.

Lütfen dikkat: Belge değerlendirmesi bir tanınma değil, karşılaştırmalı bir sınıflandırmadır.

Bağlayıcı tanınma özellikle şu durumlarda gereklidir:

• Almanya'da ikamet yeriniz varsa ve

• düzenlenmiş (regüle) bir meslekte çalışmak istiyorsanız.

Kimler başvurabilir

Değerlendirilebilmesi için üniversite diplomanız şu koşulları sağlamalıdır:

• Diploma belgeleri resmî olarak onaylı olmalıdır.

• Diploma, menşe ülkenin ilgili kriterlerine göre yükseköğretim kurumu olarak tanınan bir kurumda alınmış olmalıdır.

• Sınır ötesi bir iş birliği kapsamında veya birden fazla üniversitenin katılımıyla (franchising olarak adlandırılır) verilen diplomalarda, katılan tüm kurumlar menşe ülke hukukuna göre üniversite olarak usulüne uygun tanınmış veya akredite olmalıdır. Diplomanın kalitesi iş birliğine katılan tüm ülkelerin gereklerini karşılamalı ve bu ülkelerin yükseköğretim düzenlemeleriyle uyumlu olmalıdır.

• Program akreditasyonunun zorunlu olduğu ülkelerden alınan diplomalarda tamamlanan programın akredite olması gerekir.

Gereken belgeler

Gerekli belgelerin listesini ZAB'nin internet sitesinde bulabilirsiniz. Hangi belgelerin sunulacağı, üniversite diplomanızı aldığınız ülkeye bağlıdır.

Nasıl işler

Değerlendirme için, internette bir web formunu doldurup gönderdikten sonra size e-postayla gönderilen Yabancı Eğitim Merkez Ofisi (ZAB) formuyla başvurun.

Sonraki işlemler menşe ülkenize göre farklılık gösterebileceğinden, daha fazla bilgi için lütfen Yabancı Eğitim Merkez Ofisi'nin internet sitesine bakın.

Başvuru dosyanıza ekleyebileceğiniz belge değerlendirmesini, kısa ve uzun versiyon olarak şu koşullar sağlandıktan sonra alırsınız:

• eksiksiz başvurunuz ilgili birime ulaştıktan,

• gerekli tüm belgeler ulaştıktan ve

• ücretleri ödedikten sonra.

Ücretler

• Belgenin düzenlenmesi için: 200.00 EUR

• Birden fazla diplomada her ek belgenin düzenlenmesi için: 100.00 EUR

• Belgenin yeniden düzenlenmesi için (örneğin kaybolması halinde): 100.00 EUR

Son tarihler

Yok.

Yetkili daire

Lütfen Yabancı Eğitim Merkez Ofisi (ZAB) ile iletişime geçin.

Bilmekte fayda var

Yabancı bir üniversiteye giriş yeterliliğine sahip başvuru sahibi olarak başvurunuzu genellikle doğrudan okumak istediğiniz üniversiteye göndermelisiniz.

Bu durumda Yabancı Eğitim Merkez Ofisi'nden belge değerlendirmesi gerekmez.

Yabancı yükseköğretim ve mesleki yeterliliklerin tanınması için başvuru yapmanız gerekir. Bağlayıcı tanınma özellikle şu durumlarda gereklidir:

- Almanya'da ikamet yeriniz varsa ve

- düzenlenmiş bir meslekte çalışmak istiyorsanız.

Yasal dayanak

Almanya Federal Cumhuriyeti'nin eyaletleri ZAB'yi bu görevle yetkilendirmiştir. ZAB, dünyanın tüm ülkelerinden yükseköğretim diplomaları için belge değerlendirmesi düzenler.

Resmi kaynak

Son güncelleme: 2025-09-30