Справочник · Официальные процедуры
Заявление на оценку диплома иностранного высшего образования
Этот текст из официального каталога процедур немецкой администрации (FIM). Правила вашей земли или города могут отличаться. Всегда уточняйте в ответственном ведомстве. Переведено с официального немецкого текста. Обязательной является немецкая версия.
Кратко
Вы учились за границей? Оценка диплома покажет, соответствует ли ваш диплом немецкому.
Что это
Оценка диплома — официальный документ Центрального ведомства по вопросам иностранного образования (ZAB), который описывает иностранную квалификацию высшего образования и подтверждает её профессиональную и академическую применимость.
Оценка диплома от ZAB призвана облегчить вам доступ к немецкому рынку труда с иностранным высшим образованием.
В оценке указан уровень немецкой образовательной квалификации, с которой сопоставима ваша иностранная, а также даётся информация о возможностях продолжения учёбы, правовой основе диплома и процедурах профессионального признания. Никаких правовых притязаний из оценки диплома вывести нельзя.
Оценка выдаётся в краткой и полной версиях, которые вы получаете вместе. Краткая версия предназначена как приложение к документам для трудоустройства — она с первого взгляда показывает работодателю или агентству по труду, какой немецкой квалификации соответствует ваш иностранный диплом. Полную версию можно использовать всегда, когда нужна более подробная информация.
Обратите внимание: оценка диплома — это не признание, а сравнительная классификация.
Обязательное признание нужно прежде всего, если вы
• имеете место жительства в Германии и
• хотите работать в регулируемой профессии.
Кто может подать заявление
Чтобы ваш диплом можно было оценить, он должен отвечать следующим требованиям:
• Документы об образовании должны быть официально заверены.
• Диплом должен быть получен в учреждении, признанном вузом по соответствующим критериям страны происхождения.
• Для дипломов, выданных в рамках трансграничного сотрудничества или с участием нескольких вузов (так называемый франчайзинг), все участвующие учреждения должны быть надлежащим образом признаны или аккредитованы как вузы по законодательству страны происхождения. Качество диплома должно соответствовать требованиям всех стран-участниц сотрудничества и согласовываться с их нормами высшего образования.
• Для дипломов из стран, где аккредитация образовательных программ обязательна, завершённая программа должна быть аккредитована.
Нужные документы
Перечень необходимых документов вы найдёте на сайте ZAB. Какие документы подавать, зависит от страны, где вы получили высшее образование.
Как это происходит
Подайте заявление на оценку по форме Центрального ведомства по вопросам иностранного образования (ZAB), которую вам пришлют по электронной почте после заполнения и отправки веб-формы онлайн.
Поскольку дальнейшая процедура может отличаться в зависимости от страны происхождения, ознакомьтесь с дополнительной информацией на сайте Центрального ведомства по вопросам иностранного образования.
Оценку диплома, которую можно приложить к документам для трудоустройства, вы получите в краткой и полной версиях после того, как
• ваше полное заявление поступит в соответствующее подразделение,
• поступят все необходимые документы и
• вы оплатите сборы.
Сборы
• За выдачу оценки: 200.00 EUR
• За выдачу каждой дополнительной оценки при нескольких квалификациях: 100.00 EUR
• За повторную выдачу оценки (например, при утере): 100.00 EUR
Сроки
Нет.
Ответственное ведомство
Обратитесь в Центральное ведомство по вопросам иностранного образования (ZAB).
Полезно знать
Если у вас иностранный аттестат, дающий право поступления в вуз, заявление, как правило, следует направлять напрямую в университет, где вы хотите учиться.
В этом случае оценка диплома от Центрального ведомства по вопросам иностранного образования не нужна.
Для признания иностранных дипломов о высшем образовании и профессиональных квалификаций нужно подать заявление. Обязательное признание нужно прежде всего, если вы
- имеете место жительства в Германии и
- хотите работать в регулируемой профессии.
Правовое основание
Федеральные земли Федеративной Республики Германия поручили эту задачу ZAB. ZAB выдаёт оценки дипломов о высшем образовании из всех стран мира.
Последнее обновление: 2025-09-30