GBCopilot

Rehberler · Resmi işlemler

Yabancılar için uyum kursları: katılım başvurusu

Bu metin Alman yönetiminin resmi işlem kataloğundan (FIM) alınmıştır. Eyaletinizin veya şehrinizin kuralları farklı olabilir. Her zaman yetkili makamla teyit edin. Resmi Almanca metinden çevrilmiştir. Bağlayıcı olan Almanca metindir.

Nedir

Yabancı olarak devlet destekli bir uyum kursuna katılma imkânınız vardır. Bazı durumlarda buna katılmakla yükümlüsünüz.

Uyum kursunun amacı, günlük hayatta Almanca iletişim kurabilmek için "yeterli dil bilgisi" edinmek ve Almanya'daki hukuk düzeni, kültür ve tarih hakkında bilgi aktarmaktır.

Not:
AB vatandaşlarının uyum kursuna katılma hakkı yoktur. Ancak yeterli yer varsa katılabilirler. Katılım için Federal Göç ve Mülteciler Dairesi'ne (BAMF) başvurmaları gerekir.

Uyum kursuna başarılı katılım, Almanca sertifika sınavıyla (Deutsch-Test für Zuwanderer; Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi'nin B 1 seviyesine karşılık gelir) tamamlanır.

Kurs şunları içerir:

• Yeterli Almanca bilgisi kazandırmak için temel ve ileri dil kursu (toplam 600 ders saati)

• Almanya'daki hukuk düzeni, kültür ve tarih hakkında bilgi aktaran oryantasyon kursu (60 ders saati)

Not:
Dil kursları farklı seviyelerde altı kurs bölümünden oluşur. Şu durumlarda tek tek bölümleri kendi masrafınızla tekrarlayabilir veya BAMF'ye başvurarak kursa devam edebilirsiniz (300 ders saati):

• 600 ders saatine katıldıysanız ve

• Almanca sertifika sınavını geçemediyseniz.

İpucu:
Uyum kursları, BAMF tarafından onaylanmış özel ve kamu kurumları tarafından verilir. Bölgenizdeki uyum kurslarını BAMF'nin internet sitesinde arayabilirsiniz:

Kimler başvurabilir

Uyum kurslarına katılım koşulları şunlardır:

•
Sizde

•
ilk kez bir oturma izni var

• kazanç getirici faaliyet amacıyla (serbest veya bağımlı çalışma),

• aile birleşimi amacıyla,

• Oturum Yasası (AufenthG) madde 25 fıkra 1 ve 2, 4a cümle 3 veya 25b uyarınca insani nedenlerle

• AufenthG madde 38 uyarınca uzun süreli ikamet eden olarak veya

•
BAMF, Federal İçişleri Bakanlığı'nın Almanya Federal Cumhuriyeti'nin özel siyasi çıkarlarını korumaya yönelik talimatı uyarınca size kabul taahhüdü verdi (AufenthG madde 23 fıkra (2) uyarınca yerleşim izni)
veya
Federal İçişleri Bakanlığı, BAMF'ye sizi yeniden yerleşim mültecisi olarak kabul etme talimatı verdi (AufenthG madde 23 fıkra (4)).

• Almanya'da kalıcı olarak bulunuyorsunuz.

Yukarıdaki koşulları sağlıyorsanız ve şu durumlardan birindeyseniz katılmakla yükümlüsünüz:

• basit düzeyde Almanca iletişim kuramıyorsanız veya

• madde 23 fıkra 2, madde 28 fıkra 1 cümle 1 bent 1 veya madde 30 uyarınca oturma izni verildiği anda yeterli Almanca bilginiz yoksa veya

• Sosyal Yasa'nın İkinci Kitabı kapsamında yardım alıyorsanız (örneğin işsizlik parası II) ve katılım bir uyum anlaşmasında öngörülmüşse veya

• özellikle uyuma ihtiyacınız varsa ve yabancılar dairesi (Ausländerbehörde) sizden katılmanızı istemişse.

Lütfen dikkat
: Katılım yükümlülüğüne uymamak, oturma izninin uzatılmamasına veya yerleşim izninin reddedilmesine yol açabilir. Sosyal Yasa'nın İkinci Kitabı kapsamında yardım alıyorsanız yardımlarınız yüzde 30'a kadar kesilebilir. Ayrıca yabancılar dairesi beklenen kurs ücretlerini sizden önceden tahsil etmeye yetkilidir.

AufenthG madde 44 fıkra (3), katılım hakkının bulunmadığı durumları belirtir.

Gereken belgeler

Katılım hakkınızın veya yükümlülüğünüzün teyidi.

Lütfen hangi ek belgelerin gerektiğini BAMF'ye veya yetkili yabancılar dairesine sorun.

Nasıl işler

Yabancılar dairesi sizi katılım hakkınız veya yükümlülüğünüz hakkında bilgilendirir ve buna ilişkin bir teyit belgesi düzenler. Bu teyitle, seçtiğiniz onaylı bir kurs sağlayıcısında uyum kursuna kaydolabilirsiniz — yükümlüyseniz kaydolmanız gerekir.

Katılım hakkınız yalnızca bir kezdir.

Ücretler

Uyum kurslarında Oturum Yasası masraflar için farklı kurallar öngörür. Kursun size maliyetine ilişkin bilgileri aşağıdaki sayfalarda bulabilirsiniz.

Son tarihler

Bir uyum kursuna katılmakla yükümlüyseniz, derhal bir kursa kaydolmalısınız.

Nereye gitmeli

Mutat olarak ikamet ettiğiniz bölgedeki yabancılar dairesi (ikamet yerinize göre ilçe idaresi başkanı veya belediye başkanı) ya da BAMF.

Uyum kurslarından BAMF sorumludur.

Yasal dayanak

Hukuki dayanağı burada bulabilirsiniz:

Resmi kaynak

Son güncelleme: 2025-07-24