Справочник · Официальные процедуры
Предоставление поддержки в детских садах и дневном уходе за детьми
Этот текст из официального каталога процедур немецкой администрации (FIM). Правила вашей земли или города могут отличаться. Всегда уточняйте в ответственном ведомстве. Переведено с официального немецкого текста. Обязательной является немецкая версия.
Кратко
Хотите записать ребёнка к дневной няне (Tagesmutter/Tagesvater)? Когда ребёнку исполняется 1 год, возникает законное право на так называемую раннюю поддержку. Местами ранней поддержки являются ясли, детские сады (Kita), учреждения дневного ухода и дневные няни.
Что это
Дневной уход за детьми включает уход и поддержку вашего ребёнка в учреждении дневного ухода (ясли, детский сад, группа продлённого дня/Hort) или у дневной няни.
У учреждений дневного ухода следующие задачи:
• Они способствуют развитию ребёнка в самостоятельную, независимую и социально компетентную личность.
• Они поддерживают и дополняют воспитание и образование в семье.
• Они помогают родителям лучше совмещать работу, воспитание детей и заботу о семье.
Задача поддержки охватывает воспитание, образование и уход за ребёнком. Она касается социального, эмоционального, физического и умственного развития ребёнка и включает передачу ориентирующих ценностей и правил.
Поддержка должна учитывать следующие особенности детей:
• возраст
• уровень развития
• языковые и иные способности
• жизненную ситуацию
• интересы и потребности
• этническое происхождение
Место в учреждении дневного ухода предоставляется во взаимодействии с соответствующим местным ведомством по делам молодёжи (Jugendamt).
Кто может подать заявление
Ребёнок, которому исполнился 1 год, имеет право на раннюю поддержку в учреждении дневного ухода или у дневной няни до своего 3-го дня рождения.
Если оба родителя не могут сами ухаживать за ребёнком, право на раннюю поддержку могут иметь и дети младше 1 года. Так бывает, например, если оба родителя работают.
С 3-го дня рождения и до поступления в школу ребёнок имеет право на поддержку в детском саду.
Как это происходит
Родителям стоит заблаговременно обратиться в соответствующий орган, чтобы узнать, есть ли свободные места.
Личный контакт или встреча с дневной няней полезны и обычно возможны. Многие дневные няни предлагают познакомиться ещё до записи.
После записи свободные места распределяются по местным правилам.
Сборы
Размер расходов зависит от вашего дохода и объёма необходимого ухода.
Последнее обновление: 2026-07-28