Справочник · Официальные процедуры
Заявление на допуск к интеграционному курсу
Этот текст из официального каталога процедур немецкой администрации (FIM). Правила вашей земли или города могут отличаться. Всегда уточняйте в ответственном ведомстве. Переведено с официального немецкого текста. Обязательной является немецкая версия.
Кратко
Если вы хотите пройти интеграционный курс, при определённых условиях можно подать заявление на допуск.
Что это
Интеграционный курс состоит из:
• языкового курса. Там вы изучите лексику, нужную для устного и письменного общения в повседневной жизни.
• ориентационного курса. Он даёт информацию о правовой системе, культуре и новейшей истории Германии.
Согласно Закону о пребывании некоторые люди имеют законное право на участие в интеграционном курсе. Если вы не из их числа, при определённых условиях вы всё равно можете участвовать. Для этого нужно подать заявление на допуск в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF).
Закон определяет, кому отдаётся приоритет при допуске, когда на курсе есть свободные места. Приоритет имеют:
• иностранцы с видом на жительство для временной защиты
•
граждане Германии и другие граждане Европейского союза (ЕС), чьих знаний немецкого недостаточно для работы или профессионального обучения, а также члены их семей. Лица из этих групп имеют приоритет, если они
• освобождены от оплаты интеграционного курса,
• имеют право на пособие по безработице или
• уже работали в Германии, не приобретя права на пособие по безработице.
Существуют разные виды интеграционных курсов:
• Общий интеграционный курс: 600 академических часов языкового обучения и 100 часов ориентационного.
•
Специальные интеграционные курсы: 900 академических часов языкового обучения и 100 часов ориентационного. Они предназначены для
• иммигрантов, которым нужно научиться читать и писать (курс алфавитизации)
• людей, не знающих латинского алфавита (курс освоения второй письменности)
• людей с низким уровнем грамотности
• людей с тяжёлыми нарушениями зрения или слуха либо иной инвалидностью
• Интенсивные курсы: подходят, если языки даются вам легко и вы хотите и можете особенно быстро достичь цели курса. Интенсивный курс состоит из 400 часов языкового курса и 30 часов ориентационного.
Интеграционные курсы предлагаются в очной и неполной форме.
Если вы как поздний переселенец (Spätaussiedler) уже посещали языковой курс Федерального агентства по труду, но всё же хотите пройти интеграционный курс, нужно подать заявление на допуск в BAMF.
Кто может подать заявление
Вы можете подать в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) заявление на разрешение участвовать в интеграционном курсе, если у вас нет законного права на курс и вы также выполняете одно из следующих условий:
• У вас вид на жительство для временной защиты.
•
Вы гражданин Германии или другого государства — члена Европейского союза либо член семьи такого лица, и ваших знаний немецкого недостаточно, чтобы начать работу или профессиональное обучение. Кроме того, вы
• освобождены от оплаты интеграционного курса,
• имеете право на пособие по безработице или
• уже работали в Германии, не приобретя права на пособие по безработице.
Для допуска к интеграционному курсу также необходимо, чтобы вы
• не подлежали обязательному школьному обучению и
не продолжали прежнее школьное обучение в Германии,
• не имели явно низкой потребности в интеграции и
• ещё не обладали достаточными знаниями немецкого языка.
Нужные документы
• Онлайн-заявление на допуск к интеграционному курсу
•
Подтверждение личности (скан или цифровое фото):
• паспорт,
• удостоверение личности или
• действующий вид на жительство
• при необходимости: подтверждение связи с рынком труда. Подробнее — на сайте Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF)
• при необходимости: доверенность (скан или цифровое фото)
Как это происходит
Подать заявление на допуск к интеграционному курсу можно онлайн.
•
Откройте онлайн-заявление на федеральном портале verwaltung.bund.de и войдите с помощью:
• функции онлайн-идентификации вашего удостоверения личности,
• электронного вида на жительство,
• eID для граждан ЕС или
• организационного сертификата ELSTER
• Заполните онлайн-заявление и загрузите нужные документы.
• Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) рассмотрит ваше заявление.
• Если вас не допустили к курсу, вы получите решение об отказе.
• Если вас допустили, BAMF пришлёт по почте подтверждение вместе со свидетельством о праве на участие (Berechtigungsschein). Оно является вашим разрешением на участие.
• С этим свидетельством как можно скорее запишитесь к организатору курсов поблизости.
Если вы выдадите доверенность допущенному организатору курсов, он также может подать онлайн-заявление от вашего имени.
Сборы
2,29 €: Стоимость за академический час (45 минут).
При определённых условиях можно подать заявление на освобождение от оплаты или частичное возмещение.
Сроки
Заявление нужно подать до начала интеграционного курса.
Полезно знать
Рассматриваются только полные заявления. Неполные заявления отклоняются.
Если вы не согласны
•
Возражение
Подробнее о подаче возражения — в решении по вашему заявлению
• Иск в административный суд
Последнее обновление: 2026-08-31