Довідник · Офіційні процедури
Реєстрація як безробітного
Цей текст з офіційного каталогу процедур німецької адміністрації (FIM). Правила вашої землі чи міста можуть відрізнятися. Завжди уточнюйте у відповідальній установі. Перекладено з офіційного німецького тексту. Обов’язковою є німецька версія.
Коротко
Якщо ви хочете подати заяву на допомогу з безробіття, потрібно зареєструватися як безробітний електронно на фаховому порталі Федерального агентства з питань праці або особисто в агентстві з питань праці (Agentur für Arbeit) за місцем проживання.
Що це
Реєстрація як безробітного, як правило, вважається заявою на допомогу з безробіття, якщо ви не заявите іншого. Для заяви на допомогу з безробіття потрібні окремі документи.
Тому важливо не пізніше 1-го дня безробіття
• зареєструватися як безробітний електронно на фаховому порталі Федерального агентства з питань праці або
• прийти до місцевого агентства з питань праці, щоб зареєструватися особисто.
Зареєструватися можна й раніше, але юридично це можливо не раніше ніж за 3 місяці до початку безробіття.
Зверніть увагу: допомога з безробіття виплачується не раніше ніж із дня реєстрації як безробітного.
Не страшно, якщо агентство, наприклад, зачинене у вихідні чи святкові дні і ви не можете зареєструватися в перший день після закінчення роботи. Якщо зареєструєтеся в найближчий день, коли агентство знову працює, реєстрація діятиме заднім числом.
Якщо безробіття переривається більш ніж на 6 тижнів, наприклад тому що ви знайшли роботу чи проходите практику, реєстрація втрачає чинність. Якщо потім ви знову безробітні, потрібно зареєструватися ще раз.
Дія реєстрації припиняється, якщо ви почали оплачувану роботу — незалежно від її тривалості — і не повідомили про це агентство негайно.
Якщо ви тимчасово непрацездатні, а агентство не працює в перший день вашого одужання, зареєструйтеся як безробітний не пізніше останнього дня непрацездатності. Інакше можуть виникнути негативні наслідки.
Якщо ви отримуєте допомогу з хвороби, і ваша лікарняна каса повідомила, що це право закінчується, а повернутися на попередню роботу ви не можете, ви можете зареєструватися як безробітний, навіть перебуваючи на лікарняному.
Якщо ви хворі або маєте інші обмеження здоров'я і не можете зареєструватися особисто, можна доручити це представнику. Однак тоді потрібно особисто з'явитися до агентства, щойно причина вашої неспроможності зникне. Альтернативно, звісно, можна скористатися електронною реєстрацією.
Хто може подати заяву
Ви безробітні або, ймовірно, станете безробітними протягом найближчих 3 місяців.
Потрібні документи
Електронна реєстрація як безробітного:
• документ, що посвідчує особу, з функцією онлайн-ідентифікації, безкоштовний застосунок AusweisApp2 і смартфон або зчитувач карток.
Особиста реєстрація як безробітного:
• посвідчення особи з актуальною зареєстрованою адресою
• паспорт/документ, що його замінює, разом з актуальною довідкою про реєстрацію
Як це відбувається
Електронна реєстрація як безробітного:
• Зареєструйтеся як безробітний електронно на фаховому порталі Федерального агентства з питань праці та запишіться на особисту розмову з консультантом із працевлаштування.
Особиста реєстрація як безробітного:
Зареєструватися потрібно особисто в агентстві з питань праці за місцем проживання:
• Прийдіть особисто до місцевого агентства в години роботи і візьміть документ з актуальною зареєстрованою адресою, наприклад посвідчення особи. Записуватися заздалегідь не потрібно.
• Ви отримаєте інформацію, потрібну для заяви на допомогу з безробіття, і за потреби — запис до консультанта з працевлаштування. Заяву на допомогу з безробіття можна подати на сайті Федерального агентства з питань праці.
Збори
Витрат немає.
Терміни
Строку немає. Щоб уникнути негативних наслідків, зареєструйтеся як безробітний не пізніше першого дня безробіття.
Скільки це триває
Зазвичай близько 10 хвилин.
Останнє оновлення: 2025-09-30