GBCopilot

Справочник · Официальные процедуры

Заявление на пособие на детей (Kindergeld)

Этот текст из официального каталога процедур немецкой администрации (FIM). Правила вашей земли или города могут отличаться. Всегда уточняйте в ответственном ведомстве. Переведено с официального немецкого текста. Обязательной является немецкая версия.

Кратко

Если у вас есть ребёнок, вы можете подать заявление на пособие на ребёнка (Kindergeld).

Что это

Пособие на ребёнка (Kindergeld) не зависит от вашего дохода. Вы получаете 259.00 EUR на каждого ребёнка.

Как правило, вы имеете право на пособие с рождения ребёнка до его 18-летия. Право может сохраняться и после этого, но не дольше 25-летия ребёнка:

• Дети от 18 до 21 года: вы получаете пособие, если

• ваш ребёнок не работает за плату и

• зарегистрирован как ищущий работу.

• Дети от 18 до 25 лет: вы получаете пособие, если

• ваш ребёнок учится (школа, профессиональное обучение или вуз),

• ваш ребёнок находится в переходном периоде длительностью не более 4 месяцев, например между окончанием школы и началом профессионального обучения,

• ваш ребёнок не может начать или продолжить обучение, потому что не нашёл места обучения,

• ваш ребёнок проходит признанную добровольную службу,

• ваш ребёнок уже получил первое профессиональное образование, но, например, ещё учится и параллельно работает не более 20 часов в неделю.

Если у ребёнка инвалидность и он не может сам себя обеспечивать, вы имеете право на пособие и после его 25-летия. Инвалидность должна возникнуть до 25 лет и быть причиной того, что ребёнок не может себя обеспечивать.

Пособие выплачивают вам, если ребёнок живёт в вашем домохозяйстве. Если ребёнок живёт с обоими родителями, вы можете вместе решить, кто из вас будет получать пособие.

Кто может подать заявление

Требования к вам как к родителям:

• Вы обязаны платить подоходный налог в Германии в неограниченном объёме или считаетесь таким налогоплательщиком. Это касается и граждан Европейского союза (ЕС), Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарии. Проживание в Германии не обязательно.

• Для граждан ЕС или ЕЭЗ, переехавших в Германию с августа 2019 года, действуют дополнительные требования. С 4-го месяца после въезда должны выполняться требования Закона о свободе передвижения (Freizügigkeitsgesetz). Граждане ЕС имеют право на свободу передвижения, если они

• работают самостоятельно или по найму

• ищут работу или вынужденно безработные

• получают право на свободу передвижения от члена семьи

• имеют достаточные средства к существованию и надлежащую медицинскую страховку или

• приобрели право на постоянное проживание.

• Вы не гражданин ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, но у вас есть действующее разрешение на постоянное проживание (Niederlassungserlaubnis) или определённый другой вид на жительство, дающий право работать, или

• вы признанный беженец или имеете право на убежище.

Требования к вашему ребёнку:

• Ребёнок, как правило, должен проживать или обычно находиться в Германии, в другой стране ЕС или ЕЭЗ либо в Швейцарии.

Нужные документы

Для заявления на пособие на ребёнка вам нужны

• налоговый идентификационный номер ребёнка или детей,

• налоговый идентификационный номер родителя, подающего заявление, и

• при необходимости дополнительные документы, например

• справка об обучении ребёнка в школе или о профессиональном обучении или

• подтверждение инвалидности

Как это происходит

Подать заявление на пособие на ребёнка можно онлайн через электронные услуги Семейной кассы (Familienkasse). Там же можно сразу загрузить документы. Данные передаются в Семейную кассу.

Заявление можно подать и письменно.

Для онлайн-заявления с электронной идентификацией:

• Откройте сайт Семейной кассы Федерального агентства по труду (Bundesagentur für Arbeit) и перейдите к онлайн-заявлению. Для аутентификации через BundID вам нужно одно из следующего:

• удостоверение личности с функцией онлайн-идентификации или

• карта eID для граждан ЕС и ЕЭЗ или

• электронный вид на жительство или

• сертификат ELSTER.

• Заполните онлайн-заявление. Заполненное заявление будет отправлено в Семейную кассу.

• При заявлении на пособие с рождения и для совершеннолетних детей вы также можете загрузить документы и отправить их в Семейную кассу.

Для письменного заявления:

Если вы не хотите пользоваться онлайн-заявлением, пособие нужно запросить письменно. Для этого можно попросить прислать вам бланк онлайн-заявления на подпись или распечатать его самостоятельно. Отправьте подписанное заявление по почте в местную Семейную кассу.

• Откройте сайт Семейной кассы Федерального агентства по труду, откройте онлайн-заявление и заполните его.

• Распечатайте заполненное заявление или попросите Семейную кассу распечатать его и прислать вам.

• Вы также можете сразу распечатать бланк и заполнить его от руки.

• Используйте бланки, которые есть в местной Семейной кассе или на сайте Федерального агентства по труду.

• Отправьте подписанное заявление по почте в ответственную за вас Семейную кассу.

После подачи заявления Семейная касса сообщит вам по почте, имеете ли вы право на пособие. Если вы создали профиль в Семейной кассе и согласились на онлайн-уведомления, решение будет доступно в вашем профиле.

• Если заявление одобрено, Семейная касса ежемесячно выплачивает вам пособие на ребёнка.

Вы должны немедленно сообщать в Семейную кассу о любых изменениях, которые могут повлиять на пособие. Например, если ребёнок бросает школу или вы либо другой родитель начинаете работать за границей.

Сборы

Никаких расходов нет.

Сроки

Срока нет. Но учтите: пособие на ребёнка выплачивают задним числом не более чем за последние 6 месяцев после получения заявления.

Полезно знать

Ответственная Семейная касса с определённой периодичностью проверяет, выполняете ли вы ещё условия для получения пособия на ребёнка.

Если вы не согласны

• Возражение (Einspruch)

Официальный источник

Последнее обновление: 2026-04-30