GBCopilot

Справочник · Официальные процедуры

Выдача разрешения на поселение владельцам Голубой карты ЕС

Этот текст из официального каталога процедур немецкой администрации (FIM). Правила вашей земли или города могут отличаться. Всегда уточняйте в ответственном ведомстве. Переведено с официального немецкого текста. Обязательной является немецкая версия.

Кратко

Как владелец Голубой карты ЕС (Blaue Karte EU), вы можете подать заявление на бессрочное разрешение на постоянное проживание (Niederlassungserlaubnis) на упрощённых условиях.

Что это

Если у вас есть вид на жительство «Голубая карта ЕС», вы можете подать заявление на разрешение на постоянное проживание уже через 21 или 33 месяца.

Кто может подать заявление

• У вас есть действующая Голубая карта ЕС (вид на жительство).

• В рамках выданной Голубой карты ЕС вы работали на должности в соответствии со своей квалификацией и получали зарплату на уровне действующей минимальной годовой зарплаты брутто (например, в 2022 году это было 56,400.00 евро; для так называемых дефицитных профессий предел в 2022 году составлял 43,992.00 евро).

• Вы хотите и дальше работать на должности в соответствии с квалификацией с соответствующей минимальной зарплатой.

• Вы можете обеспечивать себя и семью без государственной помощи.

• У вас есть надлежащая медицинская страховка.

• У вас есть постоянное разрешение на работу.

• Если вы работаете в регулируемой профессии, у вас должно быть необходимое разрешение на профессиональную деятельность (например Approbation или Berufserlaubnis).

• Если вы хотите получить разрешение на постоянное проживание через 21 месяц:

• У вас есть Голубая карта ЕС уже 21 месяц, и вы можете подтвердить работу с обязательным страхованием за этот период.

• Вы достаточно владеете немецким языком на уровне B1 по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком.

• Если вы хотите получить разрешение на постоянное проживание через 33 месяца:

• У вас есть Голубая карта ЕС уже 33 месяца, и вы можете подтвердить работу с обязательным страхованием за этот период.

• У вас есть базовые знания немецкого языка на уровне A1 по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком.

• У вас есть базовые знания правовой и общественной системы Германии.

Обратите внимание: эти знания дают ориентационные курсы (Orientierungskurse) Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF).

• У вас есть достаточное жильё для себя и членов домохозяйства.

• У вас нет судимостей.

• Нет оснований для вашей высылки.

Нужные документы

• Признанный и действующий документ, удостоверяющий личность (например паспорт или документ, заменяющий паспорт)

• Актуальное биометрическое фото паспортного формата (45 x 35 мм)

• Трудовой договор или, при смене работодателя, обязывающее предложение работы

• Подтверждение прежней работы с обязательным страхованием за 21 или 33 месяца (включая уплаченные страховые взносы, например пенсионной справкой)

• Подтверждение средств к существованию (например справка о доходах, подтверждение получения пособий, например родительского пособия или пособия на ребёнка, алименты)

• Подтверждение медицинской страховки (например подтверждение страховой защиты от больничной кассы или страховой полис)

• Подтверждение знания немецкого языка уровня A1 (через 33 месяца) или B1 (через 21 месяц) по Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (например языковой сертификат, немецкие школьные, профессиональные или вузовские документы об образовании).

• Разрешение на профессиональную деятельность при работе в регулируемой профессии (например разрешение на врачебную деятельность или Berufserlaubnis)

• Подтверждение базовых знаний правовой и общественной системы Германии (например справка об успешном участии в ориентационном курсе и сдаче ориентационного теста).

Обратите внимание: это подтверждение можно не подавать, если болезнь или инвалидность препятствуют получению этих знаний. Это нужно подтвердить надлежащим образом (например заключением врача-специалиста или доказательством причин, навсегда делающих получение знаний невозможным или неразумным).

• Подтверждение достаточного жилья (договор аренды или купли-продажи с данными о площади).

Документы и сведения, как правило, нужно подавать на немецком языке.

В отдельных случаях ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) может потребовать меньше или больше документов.

Как это происходит

• Подать заявление на разрешение на постоянное проживание нужно до окончания срока действия вашей Голубой карты ЕС.

• Узнайте, позволяет ли ваше ведомство по делам иностранцев подать заявление онлайн и есть ли у него специальный бланк.

• Если заявление можно подать только лично, запишитесь на приём в местное ведомство. При онлайн-заявлении ведомство свяжется с вами после его получения, чтобы назначить приём.

• На приёме в ведомстве проверяют вашу личность и документы (принесите документы, по возможности оригиналы).

• Если заявление одобрено, ведомство заказывает изготовление разрешения на постоянное проживание в Федеральной типографии (Bundesdruckerei) в виде электронного вида на жительство (сокращённо карты eAT). Для этого у вас снимают отпечатки пальцев.

• Когда карта будет готова, вас уведомят, и вы сможете забрать её в соответствующем учреждении. Поскольку карта eAT связана с функцией онлайн-идентификации, её всегда нужно забирать лично.

• Если заявление отклонено, вы получите решение об отказе.

Сборы

Сбор: 113,00 евро

Примечание:

Время и способ взимания сбора и оплаты зависят от учреждения.

За выдачу разрешения на постоянное проживание в виде электронного вида на жительство (карты eAT), который можно использовать и как электронное удостоверение личности, могут взиматься дополнительные сборы.

Сроки

Срок подачи заявления:

от 6 до 8 недель

Примечание (подробнее о сроке):

Заявление должно поступить в ведомство по делам иностранцев не менее чем за 6–8 недель до окончания действующей Голубой карты ЕС.

Срок действия:

Разрешение на постоянное проживание выдаётся бессрочно. Только электронный вид на жительство (карта eAT) выдаётся на определённый срок и после его окончания должен быть обновлён.

Сколько это длится

Длительность: примерно от 6 до 8 недель

Дополнительно о сроке рассмотрения:

Срок рассмотрения может различаться в зависимости от загруженности ведомства по делам иностранцев.

Изготовление электронного вида на жительство в Федеральной типографии (Bundesdruckerei) занимает примерно от 4 до 6 недель.

Куда обратиться

Заявление рассматривает ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde), ответственное за место жительства заявителя.

Полезно знать

• Пороги минимальной зарплаты ежегодно в конце года на следующий год объявляет Федеральное министерство внутренних дел в Федеральном вестнике (Bundesanzeiger), их также обновляют на соответствующих сайтах.

• Если условия для продления Голубой карты ЕС выполнены, разрешение на постоянное проживание можно выдать и в дополнение к ней. Одновременно иметь разрешение на постоянное проживание и Голубую карту ЕС возможно.

• Процедура, как правило, ведётся на немецком языке.

• Убедитесь, что ваши сведения правдивы и полны, насколько вам известно. Только так ведомство сможет рассмотреть ваше дело без больших задержек.

• Неправдивые или неполные сведения могут замедлить процедуру и навредить вам. В серьёзных случаях неправдивые или неполные сведения, которые своевременно не дополнены или не исправлены, могут привести к отмене уже предоставленных прав на проживание, штрафу, лишению свободы до трёх лет или высылке из Германии.

Примечания

Бесплатную консультацию по вопросам въезда, проживания и работы вы также можете получить на «Hotline Arbeiten und Leben in Deutschland» (горячая линия «Работа и жизнь в Германии») портала федерального правительства для квалифицированных специалистов из-за рубежа.

Телефон: 030 1815-1111

Часы работы: с понедельника по пятницу с 8:00 до 16:00.

Если вы не согласны

• Возражение (Widerspruch) против решения ведомства по делам иностранцев

• Иск в суд, указанный в решении по возражению, если возражение не удовлетворено

Официальный источник

Последнее обновление: 2025-12-01