Довідник · Офіційні процедури
Електронні ознаки утримання податку на заробітну плату (ELSTAM)
Цей текст з офіційного каталогу процедур німецької адміністрації (FIM). Правила вашої землі чи міста можуть відрізнятися. Завжди уточнюйте у відповідальній установі. Перекладено з офіційного німецького тексту. Обов’язковою є німецька версія.
Коротко
Якщо ваші дані ELStAM змінилися, потрібно своєчасно повідомити компетентний орган. Інформацію про це ви знайдете тут.
Що це
Із запровадженням електронних ознак утримання податку на заробітну плату (ELStAM) паперову податкову картку замінила електронна процедура. Роботодавці зобов'язані отримувати дані ELStAM своїх працівників електронно і використовувати їх як основу для утримання податку.
З 1 січня 2020 року це в принципі стосується й працівників без місця проживання чи звичайного перебування в Німеччині (працівники з обмеженим податковим зобов'язанням). У цих випадках ELStAM також присвоюється за податковим ідентифікаційним номером. Відповідні працівники можуть запросити його в податковій інспекції за місцем ведення діяльності роботодавця за формою «Заява про присвоєння податкового ідентифікаційного номера особам, які не підлягають реєстрації за місцем проживання, податковою інспекцією».
Однак участь у процедурі ELStAM поки не поширюється на працівників, для яких під час утримання податку на доходи враховується неоподатковувана сума, або чия зарплата звільняється від податку згідно з угодою про уникнення подвійного оподаткування. У цих випадках податок і далі утримується на підставі паперової довідки податкової інспекції за місцем ведення діяльності.
Щоб правильно розрахувати податок на заробітну плату, роботодавцю потрібні актуальні дані ELStAM (зокрема податковий клас, дитячі пільги, неоподатковувана сума). Тому працівникам слід своєчасно повідомляти місцеву податкову інспекцію про будь-які
зміни в EL
StAM. Оновлені дані стають доступні роботодавцю для електронного отримання на початку наступного місяця. Збережені для вас дані ELStAM можна переглянути онлайн після одноразової безкоштовної реєстрації.
За
зміни реєстраційних даних
(наприклад, шлюб, народження дитини, вступ до церкви чи вихід із неї) і далі відповідають громади. У цих випадках окрема заява до податкової не потрібна, оскільки дані автоматично передаються податковим органам.
У процедурі зменшення податку на заробітну плату витрати, що зменшують податок (наприклад, витрати на отримання доходу, особливі витрати чи надзвичайні витрати), за заявою працівника зберігаються як
неоподатковувана сума
. Це зменшує податок, який утримує роботодавець. Неоподатковувана сума враховується щонайбільше два календарні роки. У цих випадках працівник, як правило, зобов'язаний подати податкову декларацію до 31 липня наступного року. Працівники, які користуються податковим консультуванням, подають декларації лише до кінця лютого наступного року.
«Строк подання податкових декларацій для платників, які користуються консультантом, що загалом спливає 28 лютого 2021 року за 2019 календарний рік, законом продовжено на 6 місяців (для сільських і лісових господарів із консультантом та іншим фінансовим роком строк, що загалом спливає 31 липня 2021 року, продовжено на 5 місяців). Тож декларації за 2019 рік у випадках із консультантом можна подати до 31 серпня 2021 року (до 31 грудня 2021 року для сільських і лісових господарів із консультантом та іншим фінансовим роком).
Для періоду оподаткування 2020 строк подання декларацій загалом продовжено на три місяці для всіх платників — із консультантом і без. Платники, які складають декларації самостійно, можуть подати їх до 31 жовтня 2021 року (сільські та лісові господарі — до кінця десятого місяця після закінчення фінансового року, що почався в 2020 календарному році). Платники з консультантом можуть подати декларації до 31 травня 2022 року (сільські та лісові господарі з консультантом та іншим фінансовим роком — до 31 жовтня 2022 року).
Ці продовжені строки не стосуються декларацій, які потрібно подати раніше на підставі окремого розпорядження («дострокова вимога»).»
Потрібні документи
Для зміни реєстраційних даних
• посвідчення особи або паспорт для підтвердження особи
• оригінал відповідного підтвердження зміни (наприклад, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження дитини, довідка Standesamt про вступ до церкви чи вихід із неї)
Для зміни ELStAM
Потрібні бланки можна завантажити. Серед доступних бланків, зокрема:
• «Заява про зменшення податку на заробітну плату» та додатки
• «Заява про зміну податкового класу для подружжя / партнерів»
Відповідальна установа
Якщо у вас загальні питання щодо податків, можна безкоштовно зателефонувати на сервісну лінію землі Гессен за номером 0800 522 533 5 (з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 6:00 (18:00)). Зверніть увагу: сервісна лінія не має права надавати податкові консультації та не розглядає конкретні індивідуальні випадки. Якщо у вас питання щодо вашої особистої декларації (наприклад, щодо повідомлення про нарахування податку), зверніться до відповідної податкової інспекції.
Її можна знайти нижче.
Якщо змінилися ваші реєстраційні дані, зверніться до відповідної громади.
Останнє оновлення: 2026-09-22