GBCopilot

Довідник · Офіційні процедури

Дозвіл на проживання для роботи: продовження для кваліфікованої роботи фахівця з вищою освітою

Цей текст з офіційного каталогу процедур німецької адміністрації (FIM). Правила вашої землі чи міста можуть відрізнятися. Завжди уточнюйте у відповідальній установі. Перекладено з офіційного німецького тексту. Обов’язковою є німецька версія.

Коротко

Ви можете продовжити дозвіл на проживання для кваліфікованої роботи фахівців з вищою освітою до закінчення його строку, якщо хочете й далі працювати в Німеччині як фахівець.

Що це

Дозвіл на проживання для кваліфікованої роботи фахівців з вищою освітою є тимчасовим. Ви можете подати заяву на його продовження, якщо ваша робота триватиме довше за строк дії дозволу.

Заяву на продовження треба подати до відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde), відповідального за ваше місце проживання, щонайменше за вісім тижнів до закінчення строку.

Для продовження цього дозволу діють ті самі умови, що й для його видачі. Зокрема, ви маєте пред'явити конкретну пропозицію роботи або трудовий договір і працювати за професією, пов'язаною з вашою кваліфікацією.

Якщо під час першої видачі дозволу ви були зобов'язані відвідувати інтеграційний курс (Integrationskurs), це врахують під час продовження. Якщо ви ще не брали участі в інтеграційному курсі, відомство може відхилити заяву на продовження. Якщо ви ще не завершили курс, дозвіл зазвичай продовжують щоразу лише на рік, доки ви успішно не завершите курс або не доведете іншим способом свою інтеграцію в суспільне життя.

Під час продовження дозвіл знову видається на певний строк. Дозвіл на проживання для кваліфікованої роботи фахівців з професійною освітою продовжують на строк дії трудового договору.

Як правило, дозвіл не можна продовжити, якщо це було виключено вже під час його видачі або останнього продовження.

Хто може подати заяву

• Ви маєте визнаний і чинний паспорт або документ, що замінює паспорт, а також чинний дозвіл на проживання для кваліфікованої роботи фахівців з вищою освітою відповідно до статті 18b (1) Закону про перебування.

• Строк дії вашого дозволу незабаром закінчується.

• Немає підстав для вашого видворення.

• Ваше перебування не загрожує інтересам Федеративної Республіки Німеччина і не шкодить їм.

• Ви можете забезпечити засоби до існування й медичне страхування зі свого доходу без державної допомоги.

• Ви маєте конкретну пропозицію роботи або трудовий договір з тим самим чи іншим роботодавцем.

• Ви працюєте на посаді, професійно пов'язаній з вашою кваліфікацією.

• За потреби ви маєте дозвіл на професійну діяльність (наприклад дозвіл на фармацевтичну діяльність).

• Федеральне агентство з питань праці (Bundesagentur für Arbeit) погодило ваше працевлаштування (погодження зазвичай отримує відомство у справах іноземців).
Для погодження, зокрема, ваші умови праці (особливо зарплата) мають бути порівнянними з умовами німецького працівника на тій самій посаді.

Потрібні документи

• Паспорт або документ, що замінює паспорт

• Чинний дозвіл на проживання

• Підтвердження засобів до існування:

• Копія або оригінал трудового договору (подається лише в разі змін).

• Підтвердження доходу за останні 3 місяці

• У разі зміни роботодавця: конкретна пропозиція роботи (використовуйте єдиний бланк «Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis» (декларація про трудові відносини)) або трудовий договір

• Актуальне біометричне фото

• Актуальна довідка про реєстрацію (Meldebescheinigung)

• Договір оренди

• Підтвердження медичного страхування

• Якщо ви зобов'язані брати участь в інтеграційному курсі: сертифікат про успішне проходження курсу або інше підтвердження ваших зусиль з інтеграції

Як це відбувається

Заяву на продовження дозволу треба подати до відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde), відповідального за ваше місце проживання.

• Залежно від відомства та вашої справи може бути можливо подати заяву через інтернет. Дізнайтеся, чи пропонує ваше відомство електронну заяву на дозвіл на проживання.

• Якщо заяву можна подати лише особисто, запишіться на прийом до відомства.

• Під час прийому приймають заяву та перевіряють документи (принесіть їх із собою). У вас знімають відбитки пальців для видачі електронного дозволу на проживання (eAT).

• У разі електронної заяви відомство після її отримання зв'яжеться з вами, щоб призначити прийом. Під час прийому перевіряють документи (принесіть їх) і знімають відбитки пальців для картки eAT.

• Якщо заяву схвалено, відомство замовляє виготовлення картки eAT.

• Приблизно через шість–вісім тижнів ви зможете забрати картку eAT у відомстві.

• За продовження дозволу стягується збір. Час і спосіб оплати залежать від установи.

Збори

• Продовження дозволу на проживання для кваліфікованої роботи фахівців з вищою освітою:

• для подальшого перебування до трьох місяців: 96 EUR

• для подальшого перебування понад три місяці: 93 EUR

• За певних умов можливе зменшення збору або звільнення від нього.

Примітка: для продовження дозвіл у формі електронного документа треба видати заново. Збір за повторну видачу картки становить 67.00 EUR.

Терміни

• Продовження дозволу на проживання: щонайпізніше за вісім тижнів до закінчення вашого ще чинного дозволу для кваліфікованої роботи фахівців з вищою освітою.

• Строк для заперечення: 1 місяць

Скільки це триває

приблизно шість–вісім тижнів.

Відповідальна установа

Відомство у справах іноземців (Ausländerbehörde), відповідальне за місце проживання заявника:

Примітки

• Інформація про дозвіл на проживання для кваліфікованої роботи фахівців з вищою освітою на сайті Федерального відомства у справах міграції та біженців (BAMF) (німецькою):
https:
//www.bamf.de/DE/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaaten/Arbeit/Hochschulabsolvent/hochschulabsolvent-node.html

• Інформація про дозвіл на проживання для кваліфікованої роботи на сайті Федерального відомства у справах міграції та біженців (англійською):

https://www.bamf.de/EN/Themen/MigrationAufenthalt/ZuwandererDrittstaaten/Arbeit/Hochschulabsolvent/hochschulabsolvent-node.html

• Безкоштовну консультацію щодо в'їзду, проживання та роботи ви також можете отримати на «Hotline Arbeiten und Leben in Deutschland» (гаряча лінія «Робота й життя в Німеччині») порталу федерального уряду для кваліфікованих фахівців з-за кордону.

Телефон: 030 1815-1111

Години роботи: з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 16:00

Якщо ви не згодні

• Заперечення (Widerspruch) проти рішення відомства у справах іноземців протягом одного місяця з дня повідомлення.

• Позов до суду, зазначеного в рішенні за запереченням, якщо заперечення не задоволено.

Правова підстава

§ 8 абзац 1 у поєднанні зі статтею 18b (1) Закону про перебування

§ Стаття 39 Закону про перебування

Офіційне джерело

Останнє оновлення: 2026-02-24