Справочник · Официальные процедуры
Снятие с регистрации по месту жительства
Этот текст из официального каталога процедур немецкой администрации (FIM). Правила вашей земли или города могут отличаться. Всегда уточняйте в ответственном ведомстве. Переведено с официального немецкого текста. Обязательной является немецкая версия.
Кратко
Если вы выезжаете из жилья и не въезжаете в другое жильё в Германии, вы должны сняться с регистрации (Abmeldung).
Что это
Если вы выезжаете из жилья и не въезжаете в другое жильё в Германии, вы должны сняться с регистрации (Abmeldung).
Самые важные случаи: переезд за границу или снятие с регистрации дополнительного жилья.
Если вы переезжаете внутри Германии, сниматься с регистрации не нужно. Достаточно зарегистрироваться в новой общине.
Кто может подать заявление
Лиц младше 16 лет должен снимать с регистрации тот, из чьего жилья они выезжают.
Нужные документы
Подтверждение от арендодателя
Сроки
Вы должны сняться с регистрации в органе регистрации (Meldebehörde) в течение двух недель после выезда из жилья. Сняться с регистрации можно и за неделю до выезда.
Ответственное ведомство
орган регистрации (Meldebehörde) общины или города вашего прежнего места жительства
Последнее обновление: 2026-02-11