GBCopilot

راهنماها · روندهای رسمی

صدور اجازه اقامت الکترونیکی

این متن از فهرست رسمی روندهای اداری آلمان (FIM) است. قوانین ایالت یا شهر شما ممکن است متفاوت باشد. همیشه با اداره مسئول تأیید کنید. ترجمه‌شده از متن رسمی آلمانی. نسخه آلمانی ملاک است.

به طور خلاصه

اگر از کشوری بیرون از اتحادیه اروپا هستید و می‌خواهید در آلمان زندگی کنید، باید برای کارت اقامت الکترونیکی (elektronischer Aufenthaltstitel, eAT) درخواست بدهید.

این چیست

می‌توانید وضعیت اقامت خود را با کارت اقامت الکترونیکی (eAT) ثابت کنید.

کارت اقامت الکترونیکی به شکل یک کارت پلاستیکی به اندازه کارت بانکی صادر می‌شود. در آن تراشه‌ای هست که این اطلاعات روی آن ذخیره می‌شود:

• اطلاعات شخصی مثل نام و تاریخ تولد

• عکس شما

• اثر انگشت‌های شما

• اطلاعات وضعیت اقامت شما.

به همین دلیل eAT قابلیت شناسایی آنلاین دارد که به شما امکان استفاده از خدمات آنلاین را می‌دهد. اطلاعات شخصی شما به‌خوبی در برابر سرقت و سوءاستفاده محافظت می‌شود. استفاده از قابلیت شناسایی آنلاین اختیاری است. اگر هویت شما روشن نباشد، eAT همیشه با قابلیت شناسایی آنلاینِ غیرفعال صادر می‌شود.

eAT تا زمانی معتبر است که اجازه اقامت موقت شما معتبر باشد. اگر اجازه اقامت شما نامحدود است، eAT حداکثر 10 سال معتبر است و پس از آن باید دوباره صادر شود.

اگر هر یک از اطلاعات شما تغییر کند، باید به اداره مسئول اطلاع دهید.

خوب است بدانید

با کارت اقامت الکترونیکی (eAT) می‌توانید از قابلیت شناسایی آنلاین در اینترنت استفاده کنید. اگر کارت گم یا دزدیده شد، باید قابلیت شناسایی آنلاین را مسدود کنید. این کار را می‌توانید در مرکز خدمات شهروندی مربوط انجام دهید یا شبانه‌روزی با تماس با خط مسدودسازی به شماره 116 116.

منبع رسمی

آخرین به‌روزرسانی: 2026-05-29