GBCopilot

الأدلة · المعاملات الرسمية

تحويل رخصة القيادة من الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية

هذا النص من الدليل الرسمي للمعاملات لدى الإدارة الألمانية (FIM). قد تختلف القواعد في ولايتك أو مدينتك. تأكد دائماً من الجهة المختصة. مترجم من النص الألماني الرسمي. النسخة الألمانية هي الملزمة.

باختصار

هل لديك رخصة قيادة من دولة في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية وانتقلت إلى ألمانيا؟ عندها يجب تحويل رخصتك عندما يحين موعد تجديدها.

ما هي

إذا كانت لديك رخصة قيادة من دولة في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية وانتقلت إلى ألمانيا، فيجب تحويل رخصتك في الحالات التالية:

• انتهاء صلاحية رخصة قيادتك،

• انتهاء صلاحية فئات معينة من الرخصة.

تسري مدة الصلاحية الألمانية على فئات رخص القيادة المحدودة المدة في ألمانيا (الفئتان C وD وما يقابلهما من فئات فرعية وفئات المقطورات). ويسري ذلك أيضًا إذا لم تُدوَّن في الرخصة الأجنبية مدة أو دُوِّنت مدة أطول.

رخص القيادة الأوروبية للفئات غير الموحّدة:

إذا أردت قيادة مركبة آلية في ألمانيا، فيجب تحويل رخصتك.

رخص القيادة الأوروبية للفئات الموحّدة (الفئات AM وA1 وA2 وA وB وBE وC1 وC1E وC وCE وD1 وD1E وD وDE):

لا تحتاج إلى تحويل.

من يحق له التقديم

• لديك رخصة قيادة من دولة في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

المستندات المطلوبة

• بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول (مع شهادة تسجيل سكن حديثة عند الاقتضاء)

• صورة بيومترية حديثة (مقاس 45mm x 35mm، بشكل طولي، من الأمام)

• رخصة قيادة سارية من دولة في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية

الرسوم

تُحدَّد الرسوم وفق جدول رسوم إجراءات المرور على الطرق (GebOSt).

إذا أُرسلت رخصة القيادة مباشرة إلى عنوان منزلك، يُحتسب رسم شحن إضافي.

المصدر الرسمي

آخر تحديث: 2025-09-08