Guides · Official processes
Change of surname due to the declaration on the name of spouses
This text comes from the German government’s official process catalogue (FIM). The rules of your state or city can differ. Always confirm with the responsible office.
In short
When you get married, you and your spouse can choose a shared married name.
What it is
As a married couple, you can choose a shared last name, known as a married name. If you do not do so, you and your spouse will continue to use the last names you had before the marriage.
As a married couple, you may choose one of the following as your married name:
• one of your maiden names
• one of your current last names
• a combined surname made up of your surnames
If you choose a combined surname, it will include a hyphen. However, you can specify in your declaration to the registry office that the names should not be connected by a hyphen.
If your last name already consists of multiple names, you may adopt the entire name or just one of the names. You cannot adopt the entire name if you wish to choose a new combined surname. In this case, you must select one name from the combined surname you have been using.
You should choose your married name at the time of the marriage. If you submit the declaration to determine your married name at a later date, you will need to have it notarized. The following are authorized to notarize such declarations:
• Notaries
• Registry officers
If your spouse dies, you retain your married name. You may, by submitting a new declaration—which must also be notarized—:
• revert to your maiden name
• take the last name you had before choosing your married name
• add a middle name to your married name
If you disagree
If the registry office refuses to certify the marriage, you can file a motion with the competent local court.
Last updated: 2026-08-17